Hi there,
Custom post types can be anything you create – recipes, documentation, songs etc.. This plugin works with any kind of post type. The “Post” post type in WordPress is just one kind of post type.
The images are set using your “Featured Image” meta box when adding your post (usually at the bottom right). It can then be used to create the gallery/float left etc..
Let me know if you need more info 🙂