Hey Dan,
How are you adding the lists? Using the shortcode block? I have WPSP set up on multiple sites using Gutenberg and haven’t come across anything like this.
The shortcode block doesn’t actually render anything – it’s just a text field which holds the shortcode, and then the shortcode is executed on the frontend.
Does the same thing happen if you deactivate all of your other plugins?