The styling elements were spread into their respective sections instead of having their own dedicated section. Those options are elsewhere within the other option sections now.
1. The border can be added in the “Columns” section.
2. Currently this isn’t possible, but will be in the next released version.
3. Try this CSS:
.wp-show-posts-updated {
display: block;
}