No attitude intended – sorry if it came off that way!
The feature you’re looking for is actually in the free version, not the pro version. The current beta you have already has it working, the UI just isn’t perfect yet.
I’ll be working on the free WPSP update this month, which will include improving the UI of the taxonomy options.