Post formats won’t have any effect on the lists themselves. What kind of post format related info are you trying to display?
Are you having trouble getting your featured images to show within the lists themselves?
You can absolutely use custom fields within your lists. Here are some examples: https://wpshowposts.com/support/search/get_post_meta/