We’re using jQuery Masonry: https://masonry.desandro.com
It’s super easy to initiate, and the script is actually packaged in with WP so you can enqueue it like this:
add_action( 'wp_enqueue_scripts', function() {
wp_enqueue_script( 'jquery-masonry' );
} );