Hi Rio,
You’ll have to uncheck “include terms” on the meta settings and add the terms manually through a hook.
As for re-hooking the term manually, you’ll need this PHP snippet:
add_action('wpsp_before_header', function($settings){
if( 18984 == (int)$settings['list_id']){ //apply to specified WPSP ID
printf( '<span class="wp-show-posts-terms wp-show-posts-meta">%1$s</span>',
get_the_term_list( get_the_ID(), 'category', '', apply_filters( 'wpsp_term_separator', ', ' ) )
);
}
},10,1);